{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
  1. {{breadcrumb.text}} {{breadcrumb.text}}
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
493 visninger | Oprettet:
*Team Peanut* !
*Team Peanut* !
Tilmeldt:
4. apr 2006 Følger: 2 Følgere: 2 Hunde: 1 Emner: 17 Svar: 39

ENGELSK oversættelse! HJÆLP! {{forumTopicSubject}}

Hejsa dejlige mennesker !!

Jeg har en smugle problemer med noget af in engelsk til min historie. her er det, men HUSK det behøver ik at være perfekt. Man skal bare ku forstå det ;):

Det har været en meget stresset dag idag.
Mine heste øddelage hegnet og løb ud på marken og på vejen. De kunne slet ikke fanges, og politiet blev tilkaldt for at hjælpe. Det var et stort kaos. Og nu skal vi vente på en regning fra landmanden fordi hestene havdet øddelagt noget af hans jord, da de løb over marken. Vi fangede dem igen, og min tapre bror hjalp til. Selvom han er en smugle bange for heste.



....
DEM DER HJÆLPER MIG FÅR SOM TAK MIN STEMME I DERES UDFORDRINGER PLUS EN MEGET GOD KARAKTER. HVIS ANDET ØNSKES GØRE JEG OGSÅ DET.


     Se svar (2)    >>     
Andre forumemner med "ENGELSK oversættelse! HJÆLP!"
hjælp til engelsk oversættelse
Hej, jeg ved der sidder en masse søde, kloge mennesker her på hg som er super stærke i engelsk, og ville høre om der måske er nogen af jer som vil hjælpe mig? jeg er virkelig en spade til at s...
Skrevet af: No name - 20. aug 2013
Hjælp til engelsk oversættelse
Hej alle jeg vågne mennesker:) Har problemer med denne tekst: Otherwise goods in the transport device shall be regarded as one unit. If the transport device itself has been lost or damaged, it...
Skrevet af: Lizette med flæskefyren - 22. jan 2013
Engelsk oversættelse
Er der nogle der kan oversætte "green issues" for mig? :) Ville være en stor hjælp.. smiler..
Skrevet af: Mette ! - 17. jun 2007
Se alle forumemner med "ENGELSK oversættelse! HJÆLP!"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Opsætning af otte hylder på hyldeknægte på vægskinner 1.000 kr.
  • vaskemaskine tilstoppet efter pudevask 1.200 kr.
  • Montering af skrivebord 3.355 kr.
  • Opsætning af 4 emner mv. 500 kr.
  • Spartle vægge 7.000 kr.
  • Rengøring af lejlighed 450 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  ENGELSK oversættelse! HJÆLP!
Gå til toppen
Kommentér på:
ENGELSK oversættelse! HJÆLP!

Annonce