Når en hund bliver bidt Når en hund bliver bidt

Christian var idag ude at gå med Tjalfe og da de går forbi en have, får Tjalfe øjenkontakt med en bullmastiff og den løber ud af den åbne havelåge og de farer på hinanden.
Tjalfe var i snor og Christian får dem skilt ad med besvær, men alligevel har de gjort skade på hinanden. Bullemstiffen er blevet bidt i hovedet, så det blødte lidt og Tjalfe er blevet bidt i øjet, så det er helt rødt og han har fået øjendråber af dyrlægen og syet i brystet, samt fået noget antibiotika.

Hvad der ellers er sket med bullmastiffen ved jeg ikke, for ejerne er på ferie og det er deres 15-årige børn som passe hunden og som har glemt at lukke havelågen.

Mit spørgsmål er så, hvis skuld det er?
Er det vores skyld eller er det bullmastiffens ejere - rent juridisk.
Det er jo uden tvivl, et meget uheldigt øjeblik, men jeg vil gerne lige høre jer eksperters mening. Også med hensyn til forsikring osv.
Da hristian var ovre og tale med ejerne til bullmastiffen, sagde de, at de havde en forsikring og det har vi selvfølgelig også på Tjalfe...

Ja, skriv endelig hvad der falder jer ind, tak.