355 visninger
|
Oprettet:
FølgFølg ikke
13 Svar

Tilmeldt:
25. jan 2006 Følger: 88 Følgere: 125 Hunde: 5 Emner: 395 Svar: 9.576
Hjælp til oversættelse af tysk kritik Hjælp til oversættelse af tysk kritik
Er der nogle der kan hjælpe mig med oversættelse til pænt dansk...
http://www.hundegalleri.dk/html/alb_vis.asp?AlbumID=11640
På forhånd tak!
/ Trine
0 synes godt om
apr 2006
Følger: 56 Følgere: 52 Hunde: 2 Emner: 265 Svar: 4.543
Hvor fik du den udtalelse henne?
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Hunde: 1 Emner: 94 Svar: 1.190
apr 2006
Følger: 56 Følgere: 52 Hunde: 2 Emner: 265 Svar: 4.543
apr 2006
Følger: 56 Følgere: 52 Hunde: 2 Emner: 265 Svar: 4.543
jan 2006
Følger: 88 Følgere: 125 Hunde: 5 Emner: 395 Svar: 9.576
Korrekt stillet og vinklet.....
Hilfe bitte....
jan 2006
Følger: 88 Følgere: 125 Hunde: 5 Emner: 395 Svar: 9.576
okt 2005
Følger: 3 Følgere: 6 Hunde: 3 Emner: 135 Svar: 2.317
har du katalog ?
mar 2007
Følger: 4 Følgere: 3 Hunde: 2 Emner: 5 Svar: 433
Jeg får det pr. e-mail, så skulle det vel være muligt at oversætte. Det er jo noget skriften der er uforståelig :o)
jan 2006
Følger: 88 Følgere: 125 Hunde: 5 Emner: 395 Svar: 9.576
Pia ja jeg har et katalog er der noget du gerne vil vide?
Athene fik 1.præmie 1 vinder Cacib, anw.Dt.Ch VDH og CAC APD - altså 3 certifikater hun kan bruge i min efterstræben efter at samle titler - hun mangler et i udlandet for at blive internation ch, men kunne ikke "bruge" det tyske Cacib da hun har et herfra i forvejen - hun blev slået af en rigtig vidunderlig unghund på 1 år, der også slog den han som vinder det meste i racen - rigtig flot og MEGET velfortjent.
/ Trine
okt 2005
Følger: 3 Følgere: 6 Hunde: 3 Emner: 135 Svar: 2.317
femiener Kopf,mittelbraune Augen,dunkles Pigment,
Lefzen ganz leichte Taschen,fester gerader Rücken,korrekte Stellung,
und Winkelung der Extremitäten.
Rute bis zum Sprunggelenk reichend,Endglieder dabei nicht frei beweglich,
flüssiges freies Gangwerk,liebes Wesen,
weißes Schichthaar (abgehaart)
okt 2005
Følger: 3 Følgere: 6 Hunde: 3 Emner: 135 Svar: 2.317
jan 2006
Følger: 88 Følgere: 125 Hunde: 5 Emner: 395 Svar: 9.576
På forhånd tak!
/ Trine
mar 2007
Følger: 4 Følgere: 3 Hunde: 2 Emner: 5 Svar: 433
Hjælp til oversættelse af tysk kritik